One of the great lines in “Hamlet” is Hamlet’s response to Polonius’ question “What do you read, my lord?” I have heard this line read variously with haunted melancholy or with goofy broad humor, depending on who is doing the […]